-
1 the brain drain
утечка мозговAs a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the brain drain
-
2 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) hjerneflugt; forskerflugt* * *(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) hjerneflugt; forskerflugt -
3 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) fuga de cerebrosfuga de cerebros -
4 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) fuga de talentos* * *brain drain[br'ein drein] n evasão da intelectualidade (professores, médicos, cientistas) de um país para outro, em busca de melhores salários. -
5 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) ekspertfluktsubst. \/ˈbreɪndreɪn\/( hverdagslig eller slang) ekspertflukt, forskerflukt -
6 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) vitsmunaflótti; brottflutningar menntamanna -
7 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) tudóscsábítás, agyelszívás -
8 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) beg možganov -
9 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) smadzeņu noplūde* * *kvalificētu speciālistu aizplūšana uz ārzemēm; speciālistu aizplūšana -
10 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) smegenų nutekėjimas -
11 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) únik mozgov* * *• odliv mozgov -
12 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) exod de creiere -
13 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) διαρροή επιστημόνων -
14 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) únik mozků -
15 brain drain
هجرة العقول، رحيل العلماءAs a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.
-
16 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) exode des cerveaux -
17 brain drain
(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) êxodo de cientistas/intelectuais -
18 brain drain
noun(coll.) Abwanderung [von Wissenschaftlern]* * *(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) die Abwanderung (von Wissenschaftlern)* * *n Braindrain m, Abwanderung f von Wissenschaftlern/Wissenschaftlerinnen ins Ausland* * ** * *noun(coll.) Abwanderung [von Wissenschaftlern]* * *n.Abwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften f. -
19 brain drain
nthe brain drain — drenaż m mózgów
* * *(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) drenaż mózgu -
20 brain drain
beyin göçü* * *beyin göçü* * *(the loss of experts to another country (usually in search of better salaries etc): As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.) beyin göçü
См. также в других словарях:
The Brain Drain — was a BBC comedy panel show that ran for 2 seasons in the early 1990s. Presented by Jimmy Mulville and featuring a panel of 4 performers (including regular panellists Tony Hawks and (in the 2nd season) Jo Brand), the show was essentially a comedy … Wikipedia
brain drain — ˈbrain drain noun [uncountable] the movement of highly skilled or professional people from their own country to another country where they can earn more money : • Many of the country s top scientists have joined the brain drain to the US. * * *… … Financial and business terms
brain drain — n the brain drain a movement of highly skilled or professional people from their own country to a country where they can earn more money … Dictionary of contemporary English
brain drain — The departure of highly qualified people (scientists, engineers, etc.) for other countries, where they have better opportunities and usually better pay, is called the brain drain … English Idioms & idiomatic expressions
Brain drain — A brain drain or human capital flight is a large emigration of individuals with technical skills or knowledge, normally due to conflict, lack of opportunity, political instability, or health risks. A brain drain is usually regarded as an economic … Wikipedia
brain drain — noun depletion or loss of intellectual and technical personnel • Hypernyms: ↑drain * * * noun : the departure of educated or professional people from one country, economic sector, or field for another usually for better pay or living conditions * … Useful english dictionary
Brain Drain (album) — Infobox Album Name = Brain Drain Type = Album Artist = The Ramones Released = May 23 1989 Recorded = December 1988 Genre = Punk rock Length = 35:02 Label = Sire Producer = Jean Beauvoir, Bill Laswell, Daniel Rey Reviews = *Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
brain-drain — n. the movement of intellectuals from one country to another where the pay and job opportunities are better. □ It looks like the brain drain of the fifties is reversing with more and more academics leaving the U.S. to join British universities. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
brain drain — noun the brain drain a movement of highly skilled or professional people from their own country to a country where they can earn more money … Longman dictionary of contemporary English
Brain Drain (album) — Brain Drain Pour les articles homonymes, voir Fuite des cerveaux. Brain Drain Album par The Ramones Sortie 23 mai 1989 Enregistrement … Wikipédia en Français
Brain Drain — Saltar a navegación, búsqueda Brain Drain Álbum de Ramones Publicación mayo de 1989 Grabación diciembre de 198 … Wikipedia Español
